Record de participations : 13 PMR, 39 accompagnateurs actifs et 16 passifs pour une distance de 9km400. D'où l'importance d'utiliser un mégaphone pour permettre l'écoute attentive et intéressée des commentaires techniques relatés par Jean.
Début de la balade le long de l'ancien canal.
Visite du local technique d'un ascenseur.
Entrée du local technique.
Vue des nouveaux ascenseurs de Strépy-Thieu.
Toujours l'ancien canal.
Et plusieurs dizaines de mètres en contre-bas, le nouveau canal et son imposant ascenseur.
Un bateau, invisible dans le bac, en pleine "ascension".
