Escalles, 10 septembre 2008